Enrosadira Home Pagewebguidemontagnerifugilaghi e fiumiflorafaunaitinerariMTBsantichi siamo

Naz - Sciaves / Natz - Schabs



Naz - Sciaves
M. 891 s.l.m./u.d.M. - 54 Km da Bolzano / von Bozen - C.A.P./P.L.Z. 39040
Frazioni e località / Ortsteil und Ortschaften: Aica / Aicha, Fiumes / Viums, Naz / Natz, Rasa / Raas, Sciaves / Schabs

Natz / Naz
[ Natz - Aussicht / Naz - Panorama ]
Natz Kirche / Naz: chiesa
[ Natz - Kirche / Naz - Chiesa ]
Radfahren / In bici
[ Radfahren / In bici ]
Das Apfelhochplateau Natz-Schabs:

Schon die berühmtesten aller Südländer, die Römer, verließen um 476 n. Chr. Nur schweren Herzens dieses Gebiet zwischen Eisack und Rienz. Genauso geht es unseren Urlaubsgästen. Sie sind sichtlich bewegt. Von der Stille und der einzigartigen Atmosphäre einer herrlich herben und gleichermaßen geradezu mediterranen Ferienregion. Die sonnenverwöhnten Ortschaften Natz und Schabs mit den hübschen Dörfern Raas, Viums und Aicha liegen inmitten ausgedehnter Obst- und Weingärten auf bis zu 890 m Höhe. Wie geschaffen, um sich in aller Seelenruhe zu erholen. Um etwas wiederzufinden, was viele schon für verloren hielten: Ruhe und Beschaulichkeit.
Um das Wohlbefinden stellt sich bei uns ganz von selbst eine in einem der zahlreichen, gastfreundlichen Familienbetriebe: Hotels mit zeitgemäßem Komfort, gemütliche Gasthöfe und Pensionen, Ferienwohnungen und Urlaub auf dem Bauernhof.


L'altopiano delle mele Naz-Sciaves:

Già nel 476 d. C. i Romani, lasciarono a malincuore il territorio situato tra l'Isarco e la Rienza. E i nostri villeggianti in cuor loro la pensano allo stesso modo. Sono visibilmente impressionati dal silenzio e dall'atmosfera inconfondibile che caratterizza lo stupendo paesaggio di questa regione turistica che si presenta al tempo stesso aspro e mediterraneo. Le località soleggiate di Naz e Sciaves e i ridenti paesini di Rasa, Fiumes ed Aica sono circondati da frutteti e vigneti che si estendono fino ad un'altitudine di 890 m. Un contesto ideale per concedersi il meritato riposo e trovare quella pace e quella tranquillità assoluta che molti ormai considerano un bene raro.
Qui proverete un immediato senso di benessere cui contribuiscono le numerose strutture ricettive a conduzione familiare: hotel dotati di tutti i comfort moderni, accoglienti alberghi e pensioni, appartamenti per le vacanze e masi attrezzati per l'agriturismo.



[ Text und Bilde / Testo e foto: das Apfelhochplateau Natz-Schabs ]
Da vedere/zu sehen:
Naz
Sciaves
Natz
Schabs
| Associazioni culturali e ricreative | Associazioni sportive | Aziende | Hotels - Alberghi |
| Kulturelle und Unterhaltungsvereine | Sportvereine | Firmen | Hotels - Gasthöfe |
Indirizzi e numeri telefonici utili
Nützliche Adresse und Telefonnummer


Ente/Amt
Indirizzo/AdresseTelefono
Telefon		 FaxE-mail
Associazione Turistica
Tourismusverein		Naz - Piazza del Paese, 67
Natz - Dorfplatz, 67		04724150200472415122
Associazione Turistica
Tourismusverein		Sciaves, 12
Schabs, 12		0472412440 
Municipio
Rathaus		Sciaves
Schabs, 11		04724121310472412048 
Museo Rudolf Bacher
intagliatore/Holzschnitzer		Naz - Piazza Centrale
Natz		0472412020  
Top
Associazioni culturali e ricreative / Kulturelle und Unterhaltungsvereine
Top
Impianti e associazioni sportive / Sportanlage und Sportvereine
Top
Aziende / Firmen
Servizi Aziendali Srl
Bolzano - Corso Italia, 32 - Tel. 0471262042
Bozen - Italiaallee, 32 - Fax 0471262227
 		 Knoll Junior
Bozen - Waltherplatz, 29 - Tel 0471974700
Bozen - Piazza Walther, 29 - Fax 0471974700
 
Top
Hotels - Alberghi / Gasthöfe
Ristoranti / Restaurant Top
| Enrosadira Home Page | Alto Adige / Südtirol | Valle d'Isarco / Eisacktal |