Rifugio Lago Rodella / Radlseehütte

Foto di Fornasier Mario - Rif. Lago Rodella / Radlseehütte

È situato presso il Lago Rodella, sulle pendici meridionali del Monte Cane (Monti Sarentini Orientali). Costruito dall'AVS di Bressanone sui ruderi di un precedente rifugio privato.

Sie liegt am Radlsee, am Füssen des Hundskopfs (östlichen Sarntaler Alpen). Wurde von der AVS Sektion Brixen gegründet, wo einmal eine private Schutzhütte lag.

	Sektion Brixen		0472855230
	1954		2284 M.
	24+40		6

"La costruzione del primo rifugio, si deve ad un privato, il brissinese Anton Mayr. I lavori cominciarono nel 1912 e furono portati a compimento l'anno dopo. (..) Fin dall'inizio il rifugio venne frequentato da molti escursionisti e, fatto insolito per quel tempo, anche durante i mesi invernali. Durante i primi anni il peso della gestione venne sostenuto dalla moglie del Mayr (..). La signora Mayr continuò a mandare avanti il rifugio fino alla fine degli anni trenta. Al tempo delle opzioni la signora Mayr si trasferì in Germania e il rifugio venne rilevato dall'Ente Tre Venezie. Durante il periodo della seconda guerra mondiale l'edificio fu abbandonato a sé stesso, razziato e, infine, distrutto da un incendio doloso. Agli inizi degli anni cinquanta venne avviata l'opera di ricostruzione. Il comune di Bressanone acquistò la proprietà dall'Ente Tre Venezie e la cedette poi all'Alpenverein. Nel 1954, con una coraggiosa operazione, cominciarono i lavori di costruzione del rifugio che vennero portati avanti grazie anche all'insostituibile collaborazione della brigata "Tridentina". Con una significativa cerimonia, alla quale presenziarono oltre duecento persone, il rifugio venne inaugurato il 29 luglio 1956."
[Testo tratto dal libro "Montagne senza confini" di Fausto Ruggera - Ed. CAI Bressanone per concessione dell'autore]

ITINERARI PER IL RIFUGIO PFAD ZUR SCHUTZHÜTTE	ORE STUNDEN
Bressanone / Brixner (559 M.) - Pinzago / Pinzagen - Tils - Perlungerhof -8- Rif. Lago Rodella / Radlseehütte	4.30
Velturno / Feldthurns (857 M.) - Snodres di Sopra / Oberschnauders (1156 M.) -18- Rif. Lago Rodella / Radlseehütte	3.00
Varna / Varhn (670 M.) -18- Rif. Lago Rodella / Radlseehütte	3.30
Rif. Chiusa al Campaccio / Klausner Hütte (1923 M.) -8- Rif. Lago Rodella / Radlseehütte	2.00
Rif. S.Croce di Lazfòns (2302 M.) - Rif. Chiusa al Campaccio / Klausner Hütte (1923 M.) -8- Rif. Lago Rodella / Radlseehütte	2.45
Rif. S.Croce di Lazfòns (2302 M.) - Forcella S.Lorenzo (2190 M.) - Monte Pascolo (2436 M.) -1/17- -5/7- Rif. Lago Rodella / Radlseehütte	2.30
Rif. Forcella Vallaga (2481 M.) - Forcella S.Cassiano - Rif. Lago Rodella / Radlseehütte	5.30

ITINERARI DAL RIFUGIO PFAD AUS DER SCHUTZHÜTTE	ORE STUNDEN
Rifugio Lago Rodella / Radlseehütte -8- Rif. Chiusa al Campaccio / Klausner Hütte (1923 M.)	1.30
Rifugio Lago Rodella / Radlseehütte -7- Monte Pascolo (2436 M.) - Rif. Chiusa al Campaccio / Klausner Hütte (1323 M.)	2.00
Rifugio Lago Rodella / Radlseehütte -7/5/1/17- Monte del Pascolo - Forcella di S.Lorenzo (2190 M.) - Rif. S.Croce di Lazfòns (2302 M.)	2.30
Rifugio Lago Rodella / Radlseehütte -7- -8/5/13- Forcella di S.Lorenzo (2190 M.) - Forcella di S.Cassiano (2299 M.) - Rif. Forcella Vallaga (2481 M.)	6.00
Rifugio Lago Rodella / Radlseehütte - Monte Cane / Hundskopf (2350 M.)	0.10
Rifugio Lago Rodella / Radlseehütte - Monte Cane / Hundskopf (2350 M.) - Monte Pascolo / Königsangerspitze (2436 M.)	0.45
Rifugio Lago Rodella / Radlseehütte - Scaleres / Schalders (M. 1166)	3.30