Santuario di Santa Croce / Heiligkreuz-Wallfahrtskirche

Interno del santuario di S.Croce / Heiligkreuz-Wallfahrtskirche

A circa due ore da S. Leonardo in Badia è sito il Santuario di Santa Croce, a 2045 mt. ai piedi dei Monte Croce. Esistono molte leggende. Si racconta ancora oggi che il Conte d'una volta "Volkold della Pusteria" abbia trascorso gli ultimi anni quassù come eremita, dopodiché aveva donato tutti i suoi poteri della Vai Pusteria e Vai Badia alle Suore Benedettine (Castel Badia). Potrebbe essere vero che inizialmente ci sia stato solo un crocifisso in legno e più tardi si costruì una piccola cappella. L'attucile chiesa è stata consacrata, in base alle documentazioni, il 18 maggio 1484 dal vescovo Konrad di Bressanone. A metà del diciasettesimo secolo l'esistente cappella venne ingrandita, restaurata e si costruì il campanile. L'attiguo rifugio fu costruito nel 1718 come abitazione per il sacrestano ed ospizio dei pellegrini. Sotto l'imperatore d'Austria Giuseppe Il la chiesetta venne chiusa nell'anno 1786 e sconsacrata. Successivamente servì da ovile. I pellegrini invece non mancarono mai, specialmente il contadino di Badia, Pietro Paolo Irsara, il quale lasciò rinnovare la chiesetta nell'anno 1809 e la chiuse. Nell'anno 1839 venne finalmente rilasciato il decreto da tanto desiderato e nell'anno successivo, il 15 giugno, con grande partecipazione dei popolo si portò al Santuario la sacra immagine dei Cristo che porta la croce dopo 54 anni di assenza, dalla chiesa parrocchiale di S. Leonardo. All'inizio di giugno di ogni anno si porta ]'immagine dei Cristo che porta la croce dalla chiesa parrocchiale di S. Leonardo in Badia con solenne processione al Santuario di Santa Croce, dove rimane fino a metà ottobre.
Due grandi feste si festeggiano d'estate: il 26 luglio, S. Anna, il 24 agosto, S. Bartolomeo. Ogni parrocchia della vallata intraprende in primavera un pellegrinaggio. La chiesetta gravemente danneggiata fu completamente restaurata negli anni 1982-83, il 17 giugno 1984 è stato festeggiato il giubileo di 500 anni.

Ungefähr 2 Stunden von St. Leonhard/Abtei liegt das Wallfahrtskirchlein Hl. Kreuz, 2045 Mt. U.d.M. am Fusse des Kreuzkofels. Es gibt viele Sagen. Mann erzählt heute noch, daß der ehemahlige Graf Volkold aus dem Pustertal seine letzten, Jahren hier oben als Einsiedler verbracht habe, nachdem er seinen Besitz im Pustertal und im Gadertal den Benediktinerinnen (Kloster Sonneburg) geschenkt hatte. Es dürfte stimmen, daß hier oben nur ein Kreuz aus Holz gestanden habe und erst später eine Kapelle errichtet wurde. Die heutige Wallfahrtskirche ist laut Urkunden am 18. Mai 1484 durch Bischof, Kon rad von Brixen geweiht worden. Mitte des 17. Jahrhunderts wurde das bestehende Kirchlein vergrössert, restauriert, sowie der Turm errichtet. Das danebenstehende Haus ist 1718 als Wohnung für den Mesner und Unterkunft der Pilger erbaut worden. Unter Kaiser Josef II wurde die Kirche im Jahre 1786 gesperrt und entweiht. Anschliessend diente sie als Schafstall. Die Pilger sind aber nie ausgeblieben; besonders der Bauer Peter Paul Irsara aus Abtei, ließ die Kirche 1809 ausbauen und sperren. Im Jahre 1839 wurde endlich das ersehnte Dekret erlassen und im darauffolgenden Jahr am 15. Juni unter grosser Teilnahme des Volkes die verehrte Statue des Kreuztragenden-Christus, nach 54 Jahren Abwesenheit, von der Pfarrkirche St. Leonhard/Abtei hinaufgetragen. Anfangs Juni wird die Hl. Kreuzstatue von der Pfarrkirche St. Leonhard/Abtei in feierlicher Prozession zum Wollfahrtsort Hl. Kreuz getragen, wo sie bis Mitte Oktober bleibt. Zwei Hochfeste werden im Sommer gefeiert: 26. Juli, St. Anna, 24. August, St. Bartholomeus. Jede Pfarrgemeinde des Gadertales unternimmt im Frühjahr eine Wallfahrt. Die durch störmische Wetterverhältnisse beschädigte Kirche wurde während der Jahre 1982-83 gründlich restauriert und am 17. Juni 1984 wurde das 500. Jubileum gefeiert.